8 expresiones en inglés que son iguales en español

Las expresiones idiomáticas (“idioms”) son una parte esencial de los idiomas. Aunque puede alegarse que es posible hablar sin utilizarlas, lo cierto es que conocerlas es imprescindible para poder comprender a hablantes nativos.

Junk-food
Leer más “8 expresiones en inglés que son iguales en español”

10 idioms que podrás utilizar todos los días

Los “idioms”, o expresiones idiomáticas, son una parte fundamental de un idioma. Si lo pensamos un momento, nos daremos cuenta de la gran cantidad de “idioms” que utilizamos a diario en nuestra lengua materna. Estas expresiones permiten una comunicación más simple e informal. Muchas veces nos permiten incluso ser más precisos en lo que queremos decir.

head_tail

Leer más “10 idioms que podrás utilizar todos los días”

10 expresiones en inglés basadas en la música

La música tiene una presencia cotidiana en nuestra vida. ¡Imagina una vida sin música! La música, junto con el idioma, son dos elementos claves de cualquier cultura y de su transmisión. Por lo tanto, no puede sorprender que haya varias expresiones idiomáticas que giran en torno a la música, tanto en inglés como en otros idiomas. Aquí te dejamos diez de las más comunes.

Ring-the-bell-02

Leer más “10 expresiones en inglés basadas en la música”

Expresiones para entender el fútbol en inglés

Al fin y al cabo, lo inventaron ellos, los ingleses. El Mundial de Brasil es una buena excusa para aprender muchas expresiones inglesas vinculadas con el deporte rey. Tanto si eres fan del “football” (o “soccer”, como lo llaman en EE.UU. para distinguirlo de su propio fútbol) o, simplemente, te gusta aprender cosas nuevas, te gustará seguir leyendo. Y no, no pienso explicar la regla del fuera de juego (u “offside”).

Kun Leer más “Expresiones para entender el fútbol en inglés”

El origen de seis expresiones comunes en inglés

Como profesora de inglés, enseñar “idioms” o expresiones idiomáticas es una de mis partes favoritas. No sólo enriquecen muchísimo el vocabulario de un hablante sino que pueden resultar muy divertidos y, en algunos casos, fáciles de recordar. Algunos se parecen a expresiones españolas, otros no tienen nada que ver. Aquí tienes una lista de algunos y su origen.

cold feet

Leer más “El origen de seis expresiones comunes en inglés”